Jekyll and Hyde in Toki Pona | A Classic in a New Voice

One man. Two selves. A familiar nightmare in a different language. Explore Robert Louis Stevenson's The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde in a layered edition with English, Toki Pona and sitelen pona. This short book trailer includes a real Toki Pona reading and a glimpse of the vocabulary game created around the book. BOOK AND EDITION DETAILS https://abvx.xyz/books/the-strange-case-of-dr-jekyll-and-mr-hyde-in-toki-pona PLAY THE READING DUEL https://playmcp.io/g/g_Zr0bwMnL Choose the Toki Pona meaning: correct answers help Jekyll, mistakes strengthen Hyde. First to five; a rotating bank of 29 words gives each replay a different selection. PRODUCTION Created with Framewright using a game-based virtual set, authored typography and actual scripted gameplay footage. English narration: Supertonic3F1 synthetic voice. Toki Pona reading: a real recording by the book creator. Visual performances were generated for the game. The excerpt graphics are designed typography, not a facsimile of a printed page. #TokiPona #JekyllAndHyde #SitelenPona